1. No scutage nor aid shall be imposed on our kingdom, unless by common counsel of our kingdom, except for ransoming our person, for making our eldest son a knight, and marrying our eldest daughter one time.
没有 scutage 也不援助应当对我们英国，除非我们共同的律师王国，除了ransoming我们的人，使我们的长子骑士，和我们的大女儿结婚一次。
\u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD
2. No scutage not aid shall be imposed on our kingdom, unless by common counsel of our kingdom, except for ransoming our person, for making our eldest son a knight, and for once marrying our eldest daughter; and for these there shall not be levied more than a reasonable aid.
除被俘赎回、长子册封骑士、长女出嫁外，不得征收任何盾牌钱或贡金，除非由全国共同商议通过；上述三项，亦应仅课以合理的贡金。
3. Of freeing animals and ransoming their lives.
现在我将简述放生及救赎动物生命的益处。
4. We have to recover from some poison, need saving, ransoming.
我们需要消毒，需要治疗，需要救赎。
5. The reasoning behind this is as follows: in this world, Nothing is as dear to someone as his or her own life, So no greater crime is there than taking life away, Than the act of saving beings and ransoming their lives.
放生如此重要的原因是：在这个世界上，对一个人最重要的无非是他/她自己的生命，所以最大的罪恶不过于夺走他人的生命，而无条件的美德带来更伟大的慈悲无过于救赎他们的生命。
ransoming的翻译
6. The gospel relates that God justifies all sinners, that is, He declares all people in the world to be innocent of their sin and righteous in His sight because of Jesus` ransoming work.
福音与神的赦免相联系——神宣告世人无罪，在他的眼中成为公义，完全是因着耶稣基督的救赎大业。
7. The ultimate rewards from successful battle included honors and grants of fiefs. The proximate rewards included booty from looting bodies, ransacking captured towns and castles, selling the armor and weapons of the dead, and ransoming high-ranking prisoners.
作战胜利的最高奖赏，包括荣誉的颁授和赐予采邑；而让自己当场受惠的方式，就是从尸体身上掠夺回来的贵重品、洗掠被占领的城镇或城堡、贩售死者的装甲和武器、和向高级的战俘勒索赎金。
8. The same system was used for ransoming or exchanging captives.
相同的制度还应用于赎回或交换俘虏。
9. No greater crime is there than taking life away, and no conditioned virtue brings greater merit than the act of saving beings and ransoming their lives, he wrote in a widely circulated essay.
最大的罪业莫过于杀生，任何有条件的善举，功德都不及拯救和救赎生命，他在一篇广泛传播的文章中写道。
10. Ransoming some of his photos back to the stars.
让明星们赎回那些照片。
11. He also, though, considers Jesus to be the Messiah, the Christ, who has to suffer and Jesus'suffering is for the purpose of ransoming us sinners.
他同样认为耶稣是弥赛亚，是基督，是必须受苦难的，耶稣所受的苦难是为了救赎我们这些罪人。