1. He is the creator of magic, the inventor of writing, teacher of man, the messenger of the gods and the divine record-keeper and mediator.
他创造了魔法，发明了书写。他是人类的老师，神灵的信使，神迹的记录者和仲裁者。
record-keeper的近义词
2. Nominees were whittled down to four finalists including Stella Fernandez, 43, a porter at a local women's and children's hospital, Ng Chai Lee, 61, a record-keeper at a government polyclinic, and Andy Goh, 35, a manager.
在过关斩将后被提名者最后只剩4位决赛选手。其中有43岁的Stella Fernandez.t 他是当地妇女儿童医院的一名搬运工；61岁的Ng Chai Lee--政府综合医院的记录保管员；35岁的经理Andy Goh。
3. Gong Guohua, the national all-round sports record-keeper, should be strengthened on the speed training of 110m hurdle race, 100m run and long jump to improve his speed.
全国个人全能记录保持者龚国华在110m栏、100m和跳远单项上应加强速度素质训练，以提高个人运动速度。