1. [细胞]边缘波动：amoeboid movement 变形运动 | ruffling [细胞]边缘波动 | cell mobility 细胞运动性
2. 縐褶：PLEAT 死褶 | RUFFLING 縐褶 | SHERRING 縮褶
3. 皱褶花边狭带：ruffle 褶边;链条滑盘 | ruffling 皱褶花边狭带 | rug 地毯
4. 边缘波动：rubredoxin 玉红氧还蛋白 | ruffling 边缘波动 | ruminant 反刍动物;反刍(动物)的
ruffling的翻译
1. He sat down by his wife, setting his elbow jauntily on his knee, and ruffling up his grey hair.
他坐在妻子身旁，豪放地把胳膊肘撑在膝盖上，斑白的头发给弄得蓬乱。
2. Soft winds ruffling a child's hair means the child will have a long and mostly happy life.
软风ruffling孩子的头发是指儿童将有一个漫长而大多是幸福的生活。
3. A cool breeze brushed his face, ruffling his hair.
一阵凉风迎面拂来，吹乱了他的头发。
4. I won't name any names, though you can probably deduce their identities by ruffling through some articles I wrote before I switched to a decent web-based solution (not all of us are able to resist the tides of trends and time, y'know).
我不会把它们的名字说出来，但是你们完全可以通过我在换用基于web的解决方案之前写的文章联想到它们是谁（不是我们所有人都能拒绝潮流和时间）。
5. A few ducks are usually seen sailing on the lake, apparently more for pleasure than anything else, and the ouzels at the head of the rapids sing always; while robins, grosbeaks, and the Douglas squirrels are busy in the groves, making delightful company, and intensifying the feeling the grateful sequestration without ruffling the deep, hushed calm and peace.
急流源头处，乌栋鸣声时闻；而知更鸟，蜡嘴鸟，道格拉斯松鼠穿梭林间，嬉戏相伴，不但没有扰乱周围的深邃静谧，反添了几分世外桃源的味道。
6. Who is been ruffling your hair?
谁把你的头发弄乱了？
7. Ruffling the dog's hair and body encourages the dog to move instead of be still.
抚摸犬的毛发和身体，鼓励犬移动，而不是站立不动。
8. Climbing out of the car, he felt the sharp winds of winter tear at his hair, ruffling it over his eyes.
攀登从汽车，他在他的头发感觉冬天泪滴的锐利风，在他的眼睛之上弄绉它。
9. And suddenly there came a breeze from the east, tossing the top of the wave into foamy shapes and ruffling the smooth water all round them.
突然间，东方吹来一阵微风，把浪峰吹成泡沫状，把他们周围平滑的水面吹皱。
10. Individual ruffling programmes with coordinated functions and preselectable basic adjustments can be created, memorized and reproduced at any time by means of the integrated programme control.
通过操作该机配置的整合式程序控制面板，可单独编制皱拢程序并辅以附加功能及预设基本参数，这些程序亦可被存储和复制使用以控制起皱操作。
11. 'Don't let that get you down, 'he said ruffling Ben's dark curls.
“不要为那个感到沮丧，”他一边说，一边抚弄着本乌黑的卷发。
12. A gust of breeze moved down the hillside, ruffling the grass.
一阵微风吹下山坡，使青草如波浪起伏。
13. A gust of wind blows in, ruffling through the leaves of the book.
一阵风吹来，翻动着摊开的书页。
14. Needle double chain stitch ruffling machine
双线链式褶边缝纫机
danci.911cha.com
15. Because the prospect of moving out of the more prestigious surroundings of central is ruffling feathers, most bankers predict that back - office employees will be the first to be asked to relocate.
因为搬离声望更高的中环会激起波澜，多数银行家预计，后勤员工将会首先收到搬迁要求。
16. I DREAMT that she sat by my head, tenderly ruffling my hair with her fingers, playing the melody of her touch.
我梦见，她坐在我的床头，纤纤素手轻柔地抚弄我的头发，那爱抚像是在弹拨美妙的乐曲。
17. A cool breeze brushed his face, ruffling his hair. Take a car ride on a pretty day and savor the wind blowing in your face.
一阵凉风迎面拂来，吹乱了他的头发。在晴朗的日子里去驾车，让清风吹拂你的脸。
18. The sun had just set, the sea breeze was rustling and tumbling in the woods, and ruffling the grey surface of the anchorage;
太阳刚落山，海面上便刮起阵阵微风，吹得树林沙沙作响，也在锚地灰色的水面上掀起了层层涟漪。
19. Also in Asia, refrain from touching people on the head or ruffling their hair.
同样是在亚洲，避免触碰别人的头或弄皱别人的头发。
20. " Indeed, they do not, " said pitty, ruffling.
“说真的，那倒不一定。”皮蒂皱皱眉头，表示异议。
1. The judge with a reputation for ruffling feathers would be prudent, he said.
2. The issue has grown into one of the serious disputes ruffling ties between Moscow and Washington.
3. \u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D
3. This call and the noise of ruffling feathers was the only sound to break the silence around the lake.