(使)顺利通过…
sail through
ph.
1. She absolutely sailed through her exams.
她完全轻而易举地通过了考试。
1. 轻快地走过:sail large 顺风航行 | sail through 轻快地走过 | sail under false colors 假冒
2. 完成:Smell a rat 觉得可疑 | Sail through 完成 | Set him straight 向他解释
3. 顺利地取得:sail v.开船,启航 | sail through 顺利地取得 | A.B. 文学士
4. 顺利通过:to be the safe side 为了保险起见 | 556. sail through 顺利通过 | set sail 启航
1. 顺利地通过;轻易地做成
If someone or something sails through a difficult situation or experience, they deal with it easily and successfully.
e.g. While she sailed through her maths exams, he struggled...
她顺利地通过数学考试,而他却异常地吃力。
e.g. The agreement sailed through the French national assembly by 495 votes to 61.
该协议以 495 票对 61 票在法国国民议会顺利通过。
1. The cruise ship will dock in five continents, sail three oceans and pass through the Suez and Panama canals.
2. But this trade route through central Asia gradually lost its significance in the age of sail.
3. The rapid melting of ice in the Canadian Arctic archipelago worries Canada, which fears foreign ships might try to sail through the waters without seeking permission first.
4. Adding to the challenge, the boats sail at those speeds through dangerous waters.
5. Pirates have become increasingly brazen in the Gulf, a major international shipping lane through which some 20 tankers sail daily.
verb
1. succeed at easily
e.g. She sailed through her exams
You will pass with flying colors
She nailed her astrophysics course
Synonym: breeze through ace pass with flying colors sweep through nail