1. Pompous doormen in immense coats, shiny brass belts and but tons, waited in front of expensive salesrooms.
神气十足的看门人，身着宽大的外套，配着闪闪发光的铜钮扣和铜腰带，侍立在高档商店的门前。
2. The people who go to the big salesrooms, glossy brochures tucked under mink-clad arms, are not like you and me.
那些身着貂皮大衣，手臂下夹着精装目录走进大拍卖场的人，绝非不入流的、你我可与攀比之辈。
3. The big-character poster can be put to use everywhere except in the salesrooms of stores, rural areas (districts and townships), primary schools, and the battalions and companies of the armed forces.
大字报，除商店的门市部、农村（区乡）、小学、军队的营和连队以外，都可以用。
1. It was sold to nearby building sites and in salesrooms with higher prices.
2. Chinese buyers have surprised the world with their purchasing capacity and private collectors with deep pockets have taken center stage in the salesrooms.