1. A military band serenaded the President and Mrs.
这是一段速度较快的 VOA 原声录音。
2. She is then serenaded by all the married women.
然后 由所有的已婚妇女为新娘唱夜曲。
3. There's a good chance your journey will be serenaded by young musicians playing under acoustic-perfect covered walkways.
如果运气好你还可以聆听年轻的艺术家们在人行道上选择声效完美的地点表演的小夜曲。
4. While I was enjoying Jackie's Vegas extravaganza, Mary was being serenaded by Leslie. Directly.
当我在维加斯欣赏成龙的华丽表演时，玛利亚刚好在倾听Leslie演唱的歌曲。
5. Chants that serenaded him back in California.
这喊声就像圣歌一样把他带回加利福尼亚。
6. We were serenaded with impeccably sung ballads by Britney Spears and the Beatles.
他们唱布兰妮·斯皮尔斯和披头士的小夜曲，我们在旁欣赏。
serenaded
7. Sometimes, after staying in a village parlor till the family had all retired, I have returned to the woods, and, partly with a view to the next day's dinner, spent the hours of midnight fishing from a boat by moonlight, serenaded by owls and foxes, and hearing, from time to time, the creaking note of some unknown bird close at hand.
有时，在村中一个客厅里待到他们一家子都要休息时，我就回到了森林里；那时，多少是为了明天的伙食，我把子夜的时辰消耗在月光之下的垂钓之上，坐在一条船里，听枭鸟和狐狸唱它们的小夜曲，时时我还听到附近的不知名的鸟雀发出尖厉的啸声。
serenaded的意思
8. A top reggae singer gave a young fan the thrill of her life when he serenaded her.
一名当红雷盖乐歌手对着一个年轻的歌迷唱了一首小夜曲，这让她感到了前所未有的激动与兴奋。
9. In the interval a blond boy dressed in white serenaded the company on the flute
幕间休息时，一位身着白衣的金发男孩用长笛为来宾演奏了一支小夜曲。
10. Revel in days of barefoot ease, serenaded by tropical birdsong and scented by cinnamon trees and frangipani.
陶醉在轻松的赤脚天，热带鸟鸣和肉桂树和鸡蛋花香味的小夜曲。
11. The spouses were serenaded by a string quartet from the Juilliard School in New York as they ate.
众人用餐之际，纽约朱丽亚音乐学院的弦乐四重奏乐团还演奏了小夜曲。
12. It happened to be my birthday, and after breakfast I was serenaded by the crew.
那天恰逢我的生日，吃完早餐后全体工作人员为我唱了一首小夜曲。
13. Spain scored twice in each half, in a match that was decided long before the Spanish fans serenaded their jubilant players and red and yellow fireworks were sent up into the night sky above Kiev's Olympic Stadium.
西班牙在上下半场各进了两个球。其实，这场比赛的命运早在西班牙球迷为其兴高采烈的球员唱小夜曲、早在基辅奥林匹克体育场的夜空升腾起红黄烟火之前就已经决定了。
14. Russian Prime Minister Vladimir Putin serenaded a star-studded crowd with Louis Armstrong's song " Blueberry Hill " at a children's charity event, the Daily Telegraph of London reported.
据英国《每日电讯报》报道，俄罗斯总理普京近日在一个名人云集的儿童慈善活动中大秀歌艺，演唱了路易斯·阿姆斯特朗的“蓝莓山”。
15. He serenaded me with a beautiful oid GuatemaIan love song.
他给我唱了一首美丽的危地马拉的情歌。
16. During the video, Chiara is also seen being serenaded by a singer - the woman sings the Italian's favourite songs as she walks alongside them on the banks of the lake.
在他们拍摄的视频中，还有人为基娅拉演唱了一支小夜曲一位女士在湖岸上，一边缓步走着，一边唱着那位意大利女郎最爱的歌曲。
17. Hundreds of excited guests had earlier cheered the First Family when they emerged from the White House, after being serenaded by a marine band playing cartoon theme tunes and nursery rhymes.
当第一家庭出现在白宫的时候，数百兴奋地客人向他们欢呼。海军乐队演奏卡通主题的音乐和童谣。
18. Wang was kind enough to stick around to translate as Jackie Chan serenaded audiences with a small song from their feature.
和善的他，在成龙为观众演绎电影中的一首小调时还从旁做起了翻译。
19. He serenaded her in the moonlight.
他在月光下为她唱小夜曲。
20. WITH the only world leader to have serenaded him with the Elvis Presley song " I want you, I need you, I love you " retiring in a couple of months, President George Bush may soon feel a bit lonesome.
在世界领导人中，为布什总统献过一曲猫王的“想你，要你，爱你”的只有一人。几个月之后，这个领导人就要任满退休，布什总统估计很快会感到孤单了。
1. Strolling through Gulangyu's narrow streets while being serenaded by music drifting out of open windows.