抖掉; 甩掉; 逃脱; 摆脱（麻烦、烦恼等）
1. 撵走,摆脱;抖落：shake hands with 与...握手 | shake off 撵走,摆脱;抖落 | shake up 摇匀;激励,使振作
2. 抖落,摆脱,甩掉：227、settle to 静下心来 | 228、shake off 抖落,摆脱,甩掉 | 229、share in 分享,分担
3. 摆脱：shake-hands 握手 | shake-off 摆脱 | shake-out 抖出
4. 抖落：shave off 剃去 | shake off 抖落 | turn off 关掉
1. 治好(疾病)，摆脱(坏习惯等)
If you shake off something that you do not want such as an illness or a bad habit, you manage to recover from it or get rid of it.
e.g. Businessmen are trying to shake off habits learned under six decades of a protected economy...
商人们正努力改掉60年来在保护主义经济下所养成的那些习惯。
e.g. Get your body moving to boost energy, stay supple and shake off winter lethargy...
锻炼身体以增加活力，保持柔韧性，甩掉冬日的慵懒。
2. 甩掉,摆脱(跟随的人)
If you shake off someone who is following you, you manage to get away from them, for example by running faster than them.
e.g. I caught him a lap later, and although I could pass him I could not shake him off...
一圈后我追上了他，可是虽然我可以超过他，但却甩不掉他。
e.g. He was unaware that they had shaken off their pursuers.
他不知道他们已经甩掉了追捕者。
3. 甩开，甩掉(使不接触)
If you shake off someone who is touching you, you move your arm or body sharply so that they are no longer touching you.
e.g. He grabbed my arm. I shook him off...
他抓住了我的胳膊，我一把将他甩开了。
e.g. She shook off his restraining hand.
她甩开了他的手。
1. Shake off excess buttermilk and dust the chicken pieces thoroughly with flour.
2. Survivors said the plane started to shake heavily after take off, and failed to clear landing system instruments at the end of the runway.
3. British soccer star David Beckham is struggling to learn Spanish because he can't shake off his London cockney accent.
4. shake off的翻译
4. Because once we get addicted to the current mode, it will be extremely painful to shake it off.
5. He noted the policy helped China shake off the threat of deflation.
6. You'll need to shake off your anxieties about oily foods and just dig in.
7. The new standard is expected to help domestic manufacturers of disc players shake off their dependence on foreign DVD production technologies.
8. A pair of thieves prick their consciences and try to shake off their disgraceful profession.
9. Watanabe left the family and went to Tokyo after graduation in an attempt to shake off the feeling of disgust he felt.
10. I couldn't shake off the feeling that I was entering a totally new world, almost a new Ice Age.
verb
1. shake off的解释
1. get rid of
e.g. he shed his image as a pushy boss
shed your clothes
Synonym: shed cast cast off throw throw off throw away drop
2. get rid of
e.g. I couldn't shake the car that was following me
Synonym: shake throw off escape from