1. Royal Dutch Shell cleared the way for a management shake-up under its new chief executive yesterday as expectations mounted that Europe's biggest oil company will soon unveil a wide-ranging restructuring.
荷兰皇家壳牌（RoyalDutchShell）昨日为即将就任的首席执行官领导下的管理层换血扫清了道路，市场对这家欧洲最大石油公司很快将公布大规模重组计划的预期有所升温。
1. Shake of the syringe tip is not allowed to avoid cracking the egg shell.