1. Who knows what else skulks in these reedbeds in winter?
谁知道冬天里这些芦苇丛还藏著什麼东西？
2. But when a master scolds a dog, it skulks away with a sheepish look and with its tail tucked between its legs.
但是，当一个主上级的斥责狗，它 skulks 离开了羞怯的外观和与它的尾巴卷起的双腿之间。
\u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D
3. Edward and the other members of the Cullen vampire clan stand around a lot with glowering skulks.
爱德华和吸血鬼氏族的其他成员每天就是站着发呆以及阴沉沉地走来走去。
4. The burglar skulks behind the door when he hears someone talking.
当窃贼听到有人谈话时即躲在门后。
5. Wall-running Skulks can drive their sharp leg spikes into crevices to walk on wallsor ceilings as if they were the ground.
在墙上移动 skulk 可以将他们有尖刺的脚插进裂缝去在墙上或天花板行动正如他们在地上一样。
6. If he has a battle to fight, let him fight it faithfully; but woe betide him if he skulks when his name is called in the mighty muster-roll; woe betide him if he hides in the tents when the tocsin summons him to the scene of war!
如果他有仗要打，就让他忠诚地打仗去吧；但，如果强大的花名册上点到了他的名字时，他却逃之夭夭，那就让他遭难去吧；如果警钟召唤他上战场时，他却躲藏在帐篷里，那就让他遭难去吧！
7. But this person? This " glamazon " who skulks around in corners
但是这个人？这个躲在角落的“漂亮姐”
8. But as long as he crouches, and skulks, and shirks his work, every creature that has weight will be treading on his toes, and-crushing him;
但只要他们蹲下、溜走和逃避工作，每一个有重量的生灵都会踏上他们脚趾，碾碎他。