slipstream

名词（螺旋桨引起的）滑流，（行驶中车辆后的）气流，起带动作用的助力

动词（在前面的车辆形成的滑流里）驾驶或循环

1. 随心逐流：<<随心逐流>>(Slipstream)作为其第三部执导作品功力依然不见长进,以47分的媒体综评仓惶败下阵来(Yahoo方面未统计、烂番茄网站新鲜度25%). 以自慰笑话引爆今春的奥斯卡颁奖典礼、又凭自制短片在秋初的艾美奖上制造话题的斯蒂夫?卡雷尔,

2. 冲流：slipstick 计算尺 | slipstream 冲流 | slipup 疏忽

1. (汽车、飞机或轮船等高速运动的物体后形成的)滑流，向后气流，切向流
    The slipstream of a fast-moving object such as a car, plane, or boat is the flow of air directly behind it.

    e.g. He left a host of other riders trailing in his slipstream.
           他把其他的摩托车手甩在身后。

2. slipstream的翻译

2. 追随;效仿
    If you are in the slipstream of someone, you are following their example.

    e.g. ...in the slipstream of various literary greats.
           效仿多位文豪大家

1. Nadal has been in Federer's slipstream for 157 of the 236 weeks the Swiss has held the top spot.

noun