1. 烂醉的：soybean 大豆 | sozzled 烂醉的 | spa 矿泉
1. He got absolutely sozzled at the Christmas party.
他在圣诞节聚会上烂醉如泥。不适合
2. And I find myself sozzled in the boathouse with your Aunt Francie.
我发现自己烂醉如泥地跟你阿姨Francie在船舱里
3. The man sitting next to Ford was a bit sozzled by now. His eyes waved their way up to Ford.
现在，坐在福特旁边的人已经有点烂醉了，他的眼睛眨巴着看着福特。
4. He was sozzled when he arrived at the party.
他来参加宴会时已喝得醉醺醺的了。
5. Jane got absolutely sozzled at the new year's Eve party!
简在除夕晚会上喝得烂醉！
6. And unlike the public Trans-Siberian trains, there will not be a sozzled Russian soldier trying to ply you with vodka in sight.
而且这列火车不像普通的西伯利亚列车，没有醉醺醺的俄国大兵来向你强卖伏特加。
7. So far-reaching and intemperate had been the upfront publicity for this match that by the time I`d climbed the Nou Camp`s stairway to heaven and parked my Rioja sozzled body in amongst the throatily enthusiastic Blues throng, focused and refocused my eyes on the Subbuteo sized players warming up on the pitch down below and vocally extolled the virtues of Didier Drogba tra la la la la, I was half expecting the World Cup Final.
直到今天，那场比赛的激情与狂热依旧浮在我的眼前，那天，我沿着诺坎普的楼梯爬上了天堂，把我幸福烂醉的身体留在那群忠实而热情的蓝军球迷中，我一次一次的把目光聚集在那些不可替代的球员的身上，他们燃起了我的热情，我由衷的赞美着迪迪尔，德罗巴，啦啦啦啦，我甚至希望他们参加世界杯决赛，去参与那场关于母亲的战争，这决不会另人失望的。
1. Neighbor Wang Lanfang told the report that Xu was " absolutely sozzled " when he was taken away.