1. Reading their articles has never failed to leave him in a spell-bound state, pondering all day over the abstruse and brilliant philosophic wisdom in them that sparkles with more brilliance by the tempering of time. Finally he has come to see the shadows of Taoist philosophy going along the rushing currents of ccontemporary Western art.
每每诵读起他们的文字，内中玄奥瑰伟、历久弥新的哲思，常常让苏笑柏魂牵梦绕、冥想竟日，原来在今日西方艺术的汹涌潮流中分明附载着诸多老庄智慧的影子。
2. Be fascinated or spell-bound by; pay close attention to
登录之后，您在搜索结果中点击
3. Be fascinated or spell-bound by; pay close attention to drink, drink in
简介：沪江小D提供drink in是什么意思及相关音标与发音、含义用法、参考例句等信息。
4. A city spell-bound under the aging sun.
让它在摧人老的太阳下被迷住。
5. He has rediscovered his self in lacquer, and inspired by the spirit of ancient Chinese culture, he has been making his way towards its depths like one spell-bound.
笑柏在大漆里面发现了自己，是中国古老文化的精魂启示了他，牵着他着魔般地往深处走去。
6. He tells stories very vividly and holds his audience spell-bound.
他讲故事讲得娓娓动听，引人入胜。
7. All these sounds the spell-bound listener seemed to hear, and with them the hungry complaint of the gulls and the sea-mews, the soft thunder of the breaking wave, the cry of the protesting shingle.
这位着了魔的聆听者，仿佛听到了所有这些声音，还夹杂着海鸥和海燕饥饿的悲鸣，浪祷拍岸时轻柔的轰响，沙滩表示抗议的呼喊。
8. Spell-bound and quivering with excitement, the Water Rat followed the Adventurer league by league, over stormy bays, through crowded roadsteads, across harbour bars on a racing tide, up winding rivers that hid their busy little towns round a sudden turn; and left him with a regretful sigh planted at his dull inland farm, about which he desired to hear nothing.
河鼠听得出神，激动得浑身颤抖，一里里随着这位冒险家穿过风雨如晦的海湾，船只拥挤的碇泊处，乘着汹涌的潮水，越过港口的沙洲，驶上千回百转的河流，河的急转弯处隐藏着繁忙的小城镇。最后航海鼠在他那座沉闷的内陆农庄长住下来时，河鼠便遗憾地叹了口气，再也不想听有关这座农庄的故事了。