1. And now came the hymns of priests, the dance of savages, accompanied by the noise of drums, and of the wooden tuba. Egypt's cloud-aspiring pyramids, overthrown pillars, and sphinxes sailed by.
高入云霄的埃及金字塔、倾颓的柱子和人面狮身雕像都一一从船只的旁边掠过去了。
2. The distribution of the sphinxes ranges from 1-4 forest types and the population density for the species of wide range of ecological distribution is also high.
各种天蛾分布范围，有1至4个森林植被类型不等，凡生态分布宽的种类，其种群虫口数量亦大。
\u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D
3. This is the only sphinx in the exhibit and one of only three glass sculptures of sphinxes in existence in the world.
这是本次展览的唯一的关于斯芬克斯展品，也是世界上仅有的三件玻璃雕塑之一。
4. They had gilded sphinxes by way of adornment in the style of the First Empire.
他的双手有些颤抖，这是饮酒后的最初征兆。
5. Of the mighty sphinxes stretched out in solitude
有力的斯芬克斯在孤独中摊开四肢
danci.911cha.com
6. The pyramid and sphinxes be rated as the mankind's miracle of the building history.
金字塔和狮身人面像堪称人类建筑史上的奇迹。
7. Like most riddle-bearing sphinxes, Microsoft's human resources department leaves a high body count.
最喜欢谜语轴承狮身人面像，微软的人力资源管理部部长叶高体计数。
8. Sphinxes do not relinquish their secrets so easily.
狮身人面像不放弃自己的秘密，那么容易。
9. Famous for keeping sphinxes in his backyard despite repeated warnings from the Ministry of Magic.
因不顾魔法部的屡次警告，执意在自家后院蓄养斯芬克斯而闻名。
10. Natasha was lying, looking steadily straight before her at one of the mahogany sphinxes carved on a corner of the bedstead, so that the countess could only see her daughter's face in profile.
娜塔莎一动不动地一直盯着面前的床角上用红木雕刻的狮身人面像，因此伯爵夫人只看见女儿面孔的侧面。
11. The ruins were discovered years ago, and include several sphinxes, statues, roman and greek shipwrecks and pieces believed to be from the Pharos of Alexandria lighthouse (one of the seven ancient wonders of the world).
几年前发现该遗址，包括几个狮身人面像，雕像，罗马以及希腊的船只残骸，以及一些被认为是亚历山大灯塔的碎片。