1. Yet, no matter how swift the postal service was, it would still take days to deliver the spoilable fruit from South China to the northern city of Xi`an. 然而,无论速度是多么的快,要把荔枝从中国南方运到位于北方的西安,仍然需要很多天去运输水果。