suit one's taste

suit one's taste的翻译

1. The range of colour, pattern and texture is wide enough to suit every one's needs and taste.
    颜色、图案及质地的多样化足以使每一个人的需求和审美要求得到满足。

2. In doing translation, one should not alter the meaning of the original to suit one's own taste.
    翻译时不应根据自己的好恶改变原文的意思。

suit one's taste

3. An Analysis on the Reason of Withdrawing A Confession and The Countermeasures against Withdraw A Confession with Ill Will; In doing translation, one should not alter the original meaning to suit one's own taste.
    翻供原因分析及恶意翻供侦讯对策研究翻译时不应根据自己的好恶改变原文的意思。