1. For a long time now, I have carried the children in swaddling-clothes into the town, so for once in a way I can fetch a little Prince out of the well.
我给城里送婴儿已有好长的时间啦，也许碰巧我能从井里叼出一个小王子呐。
2. Swaddling is the wrapping of your baby in a blanket to provide warmth and security for your baby.
swaddling是包装您的宝宝在一个毯提供温暖和安全为您的宝宝。
3. Swaddling is thought to simulate the warmth and coziness of the womb to make your baby feel safe and secure.
swaddling被认为是模拟的温暖和舒适的子宫，使您的宝宝感到安全。
4. Once you perfect the art of swaddling, your baby may soon look forward to be cuddled up in a swaddle.
一旦你完美的艺术swaddling ，您的宝宝可能很快期待着被cuddled了在一个襁褓。
5. I was nursed in swaddling clothes, and with great cares.
我在襁褓中，受了母亲的抚育和照顾。
6. That I'm here to wrap you in swaddling clothes.
以为我把你当小宝宝哄着
7. Swaddling Soothes Newborns and Reduces Symptoms of Colic by recreating the familiar, comforting snugness of the womb.
包裹新生儿可以令他/她平静，让他/她觉得仍然在熟悉而舒适的子宫里，从而減轻腹痛的症状。
\u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D
8. Swaddling has been around for a long time and it's actually somewhat of an art form.
swaddling已经相当长的时间和它实际上有点一种艺术形式。
9. Once your baby starts getting active, it is time to stop swaddling her.
一旦您的宝宝开始越来越活跃，现在是时候停止swaddling她。
10. You'll probably not leave the hospital without a swaddling lesson or two.
您可能不离开医院没有一个swaddling的教训，或2。
11. And she wrapped him in swaddling clothes...
她用襁褓裹上孩子。。。
12. When my father died, I was still a little baby in swaddling clothes.
问女郎，女郎说：我不是这个母亲生的。
13. But Rhea, his wife, saved the infant Zeus by substituting a stone wrapped in swaddling clothes for Cronus to swallow and hiding Zeus in a cave on Crete.
当她生下宙斯的时候，虞神耍了一个狸猫换太子的计量，将一块石头交给撒腾因而救下了他的儿子。
14. Stripped alike of its swaddling bands and its foreign regimentals, the church of the Founder will be as native as the air.
即使在日本，基督教也将脱下异域的外衣，不再当成外来品，而植跟于武士道所生长的土壤中，就象空气一样自然。
15. Infants are often comforted by swaddling, ambient noise, and movement, as in rocking or swinging in a swing.
婴儿常常通过襁褓、境声音和运动进行安抚，如摇、秋千。
16. And she gave birth to her first-born son, and wrapped him in swaddling cloths, and laid him in a manger, because there was no place for them in the inn.
他们在那里的时候，马利亚的产期到了，就生了头胎的儿子，用布包起来，放在马槽，因为客店里没有地方。
17. Since long, our automobile industry, like a baby in the swaddling clothes, has been protected greatly by trade policies.
长期以来，我国汽车产业象襁褓中的婴儿一样享受着高度贸易保护政策，而中国入世则意味着更加激烈和公平的竞争。
18. Ch'iufu often said to me, , prom dress; A man', prom dress; s life lasts only a hundred years, and of this hundred sleep and dream occupy one half, days of illness and sorrow occupy one half, and the days of swaddling clothes and senile age again occupy one half.
秋芙每谓余云：人生百年，梦寐居半，愁病居半，襁褓垂老之曰又居半，所仅存者，十之一二耳，况我辈蒲柳之质，犹未必百年者乎！
19. And she brought forth her firstborn Son, and wrapped him in swaddling cloths, and laid him in a manger, because there was no room for them in the inn.
据《圣经》记载，来自东方的圣人在耶稣降生的时候赠送礼物，这就是圣诞老人为儿童赠送礼品习俗的由来。
20. And she brought forth her first born son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger. (Luke 2:7).
就生了头胎的儿子用布包起来，放在马槽里（路加福音第2章第7节）。
1. Traditional swaddling brace collections from the minority groups of Guizhou Province are still on display.