1. I hope you will not take it amiss that I venture to make a few critic isms of your article.
我冒昧地对你的文章提出几点批评意见，希望你不至于生气。
2. I hope you will not take it amiss that I venture to make a few criticism s of your article.
我冒昧地对你的文章提出几点批评意见，希望你不至于生气。
3. If I point out your errors, please don't take it amiss.
如果我指出你的错误，请不要不高兴。
911查询·英语单词
4. I couldn't think of a way to present my view so that no one would take it amiss.
我想不出什么办法来表达自己的观点，使大家不至于对它误解。
take it amiss是什么意思
5. Don't take it amiss if I show you your errors.
如果我指出你的错误，希望你不要见怪。
6. Don't take it amiss if I point out your errors.
如果我指出你的错误，那么请你不要生气。
7. Do not take it amiss if I point out your errors.
如果我指出你的错误，那么请你不要生气。
8. I hope you won't take it amiss if I leave early.
我希望你不会因为我提前离开而见怪。
9. Don't take it amiss if I call you a schmuck.
如果我叫你傻瓜，可别见怪！
10. I hope you will not take it amiss that I venture to make a few criticisms of your article.
我冒昧地对你的文章提出几点批评意见，希望你不至于生气。
11. He said so out of kindness, so I hope you will not take it amiss.
他这么说是出于好意，请不要见怪。
12. Please don't take it amiss if I point out your errors.
如果我指出你的错误，请别见怪。