动词着意; 操心; 尽力，耐心
take pains的翻译
ph.
1. He was taking great pains to solve the problem.
他正煞费苦心解决这个问题。
1. 尽力,努力,下苦功：keep pace with 与...齐步前进 . | take pains 尽力,努力,下苦功 . | in part 在某种程度上;部份地 .
2. 努力,尽力,下苦功：take one's time不着急,不着慌 | take pains努力,尽力,下苦功 | take place发生,进行,举行
3. 尽务,煞费苦心：take over / / 接管,接办 | take pains / / 尽务,煞费苦心 | take part in / / 参加
1. Conscious of the adolescent mood that brightly colored hair projects, many women above drinking age take pains to match it with conservative attire.
2. Teachers take great pains to correct any mistake in the strokes because the Chinese believe this will lay a good educational foundation for children.
3. They take pains to provide them with the best and most comprehensive education and training possible.