引咎; 负过失的责任; 担不是
1. 负过失的责任：lay (put)the blame at the door of another 把责任推到别人的头上 | take the blame 负过失的责任 | blame sb. for sth. 因某事责备某人
2. 担负过失[责任]：take sb.'s measure 测量某人身长; [喻]看穿某人 | take the blame 担负过失[责任] | take the throne 接受王位
3. 承担过错：Take the floor 发言 | Take the blame 承担过错 | Take a cup of tea 喝一杯茶
4. 引咎自责：argue or talk endlessly 哓哓不休 | take the blame 引咎自责 | gesticulate profusely or criticize indiscriminately 指手划(画)脚
1. Beijing said Sarkozy should take the blame for souring of ties and urged him to take corrective steps to mend them.
2. Another party that should take the blame is the industrial and commercial administration, which issued licenses to the TV direct sales companies.
3. The government must take the blame for failing to take proper measures.
4. No reason was given for their resignations, but it is obvious that they resigned to take blame for the mining accident.
5. danci.911chaxun.com
5. Sichuan is not the only place in the country with " take blame and resign " rules.
6. The practice of " take blame and resign " is getting sporadic shoves forward as local governments like Southwest China's Sichuan Province put in place new regulations.
7. Noda announced his intention to resign as party leader to take the blame for the rout.
8. " Take blame and resign " is an initiative of the central government which puts responsibility for accidents on officials in charge.
9. But it is the Beijing government that should first take the blame for road congestion.
10. take the blame的解释
10. A local property developer surnamed Qiu was made to take the blame when police began investigating the case.