1. We want to live in the present andthe only history that is worth a tinker's dam is the history wemake today. 我们应该顺应当前的形势，惟一可能造成障碍的历史则是我们今天在创造的历史。