及物动词忍受; 容许; 承认; 容忍（不同意或不喜欢的事物）
1. 容忍：比方说,香港的婚姻制度是一夫一妻,而太平洋某些岛屿是一夫多妻,由此结论说我们对婚姻的价值观是相对的,两者是无分高下的,我们不应该把自己的价值观加诸到他们的身上......可是,这是一件不可能的事,我们会容忍(tolerate)和尊重别人的价值.
2. 耐受：prevent 阻止,预防 | tolerate 耐受 | resistant to ......有耐药性的 average 平均的
3. 忍受,容忍：tolerance 忍耐力,耐受力 | tolerate 忍受,容忍 | order 顺序
1. 容忍;容许;宽容
If you tolerate a situation or person, you accept them although you do not particularly like them.
e.g. She can no longer tolerate the position that she's in...
她再也受不了自己的处境了。
e.g. The cousins tolerated each other, but did not really get on well together.
这对表亲互相容忍，但是相处得并不真正融洽。
2. tolerate
2. 忍受；忍耐
If you can tolerate something unpleasant or painful, you are able to bear it.
e.g. The ability to tolerate pain varies from person to person.
对疼痛的忍受力因人而异。
1. Hong Kong is a place where the rule of law prevails and the government will not tolerate any act of violence or intimidation.
2. He said the Party will never tolerate any compromise made by officials or departments in carrying out decisions of the Central Committee.
3. Two nations can only coexist harmoniously if they tolerate and respect each other and never repeat past mistakes.
4. tolerate在线翻译
4. They should tolerate and respect one another in order to peacefully coexist.
5. China will not tolerate any infringement into its core national interests and will make no concession on this principal issue.
6. They do not tolerate, do not condone and do not sit by and look on separatist moves.
7. He added that the police will not tolerate animal abuse and the dogs have been taken to kennels to await adoption.
8. The won had its biggest weekly gain in five months as faster inflation fanned speculation policymakers will tolerate currency gains.
9. The central bank says it does not tolerate deflation though it expects prices to head south for the next couple of years.
10. Princess Diana refused to tolerate a straying husband although she knew her dissent would rock the House of Windsor.
verb
1. put up with something or somebody unpleasant
e.g. I cannot bear his constant criticism
The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks
he learned to tolerate the heat
She stuck out two years in a miserable marriage
Synonym: digest endure stick out stomach bear stand support brook abide suffer put up
2. allow the presence of or allow (an activity) without opposing or prohibiting
e.g. We don't allow dogs here
Children are not permitted beyond this point
We cannot tolerate smoking in the hospital
3. have a tolerance for a poison or strong drug or pathogen or environmental condition
e.g. The patient does not tolerate the anti-inflammatory drugs we gave him
4. recognize and respect (rights and beliefs of others)
e.g. We must tolerate the religions of others