1. Not only that, but the circumstances of the adoption of these two images of steep turn paragraphs red elder sister was pushed to the prospects for the location of these tragic situations seem designed specifically for her, and film people recurring Aria, all seem to tell this woman to further difficult and easy, kind and strong.
不仅如此，通过这两次情节陡转的影像段落，姐姐艳红被推到了前景位置，这些悲剧情境似乎都是专为她而设的，而且，片中反复出现的人的咏叹调，都仿佛在进一步诉说着这个女人的艰难与不易，善良与坚强。
2. The narrow circumstances of the family becomes her tragic of important factor.
家庭的贫困成为她的悲剧的重要因素。
3. I know what it means to lose a child under such tragic circumstances.
我明白在这种悲惨的情况下失去孩子的滋味。
4. The circumstances are tragic but we have to act within the law.
事情令人痛心，但我们必须在法律范畴内行事。
5. To experience the tragic human plight under extremely difficult circumstances for living: Zhuang-zi proposed that the birth of man comes along with the birth of his sorrow; Schopenhauer also believed that live is nothing but to suffer.
在生存困境中体验生命悲剧：庄子提出人之生也，与忧俱生，而叔本华认为人之大孽，在其有生。
6. Under these circumstances, one can well imagine the tragic condition in which animals find themselves.
在这种情况下，动物的悲惨处境是可想而知了。
tragic circumstances
7. As we know, Dr Nordstrom assumed responsibility abruptly, under tragic circumstances, and has managed the work of this Organization admirably.
正如我们所知，努德斯特伦博士在不幸的时刻临危受命，并极为出色地管理了本组织的工作。
8. However, despite the tragic circumstances of his birth, the beautiful baby boy brought great happiness to the lives of Beddgelert and his master.
孩子是个漂亮的小男婴，尽管出生时发生了悲剧，他还是给贝德格勒特及其主人的生活带来了许多的快乐。
1. In such circumstances occurred the tragic incident of Cheonan, providing a valuable opportunity to the US to recharge the security alignment in East Asia.
2. He sweated a lot as a chief executive forced by circumstances to set up a tragic exchange of bombs with the Soviet Union.
3. Tragic though the circumstances are, we cannot afford not to raise uneasy questions about the structural quality of school buildings.