1. I've trawled the web to find the top 10 sites and put each one to the test.
我搜罗网上找十大网站和每一个接受考验。
2. I played with this for hours, and trawled the Web to try and find a solution that doesn't involve me writing code.
我打了几个小时这一点，网络拖网，试图找出一个解决方案，不涉及我编写代码。
3. Although extremely busy, he trawled New York bookstores and read widely about American life, as well as building up personal relations with many people in all walks of life.
尽管非常的忙，他依然去纽约书店广泛阅读与美国的生活相关的书籍，同时也与各行各业的许多人建立了良好的个人关系。
4. We will not accept the good name of Manchester United being trawled around on websites and the press to say that we have done things which we are not allowed to do and we would never do.
我们不会接受曼联的好名声被诽谤，我们不会做不能做的事。
5. To try to find out where this ring had come from the astronomers trawled through previous literature on the cluster in question.
为了找到这圈物质的来源，科学家一头扎入以前有关这一星团的记录中。
6. The investigators trawled through a Swedish population database, covering 11, 500 men and women born between 1945 and 1955, to see the age at which they became parents.
这份研究第一次从人类进化学的角度来解释为什么多数男人都喜欢比自己年轻的女人，因为这样他们有更好的机会拥有更多的后代。
7. Her private secretary has carefully trawled the West End for a suitable show.
她的私人秘书已经在伦敦西区进行了拉网式搜索，以寻找一部合适的剧目。
8. And he finagled a way, off campus, to interview with several of the top-drawer consulting firms that trawled for recruits at the Ivies but often bypassed schools like Indiana.
而且在校外，他用一种连蒙带骗的方式去参加一些顶尖的咨询公司的面试，这些公司在常春藤学校寻找新雇员，但是总是忽视像印第安纳大学这样的学校。
9. In earlier research, Professor Dunbar trawled through lonely hearts columns in newspapers and magazines to find what qualities people looked for in a partner.
在较早期的研究中，敦巴教授通过报纸和杂志中的“孤独的心”专栏搜罗资料，以发现人们期待配偶身上具有哪些特质。
10. They were spotted by artist and programmer Clement Valla who has trawled Earth to collect a string of weird sights.
艺术家兼编程员克莱蒙特.瓦拉在谷歌地图影像上抓取了这些图片，并把这些光怪陆离的画面收集起来。
11. Police have trawled the area looking for clues.
警察已搜查了这个地区，试图寻找一些线索。
12. She trawled the play for suitable quotations.
她在剧本中搜集适宜的引语。
13. They have trawled through the data and drawn two powerful conclusions.
他们在梳理数据之后，得出两条强大的结论。
14. Researchers in China and the United States trawled through 16 published investigations into diet and health involving more than 830, 000 participants, who were followed for periods ranging from four and a half years to 26 years.
中国和美国的研究者搜索了16种已经出版的饮食和健康调查，涉及到超过83万的参与者，这些人参与并接受了从4年半到26年不等的跟踪调查。
15. They trawled the coast for cod.
他们在海岸一带捕鳕鱼。
trawled的解释
16. To find answers to these questions, the team trawled through the data that have accumulated since the Pierre Auger Observatory began operating three years ago.
为了找到这些问题的答案，该科研组整理了自皮埃尔奥杰宇宙线观测站三年前工作时收集的到的所有资料。
1. The list was drawn up after experts trawled medical studies published over the past 50 years examining why people are living longer.
2. METRO trawled the Internet for the best advice on how to prepare and stay safe on the road.