1. If they have had any shred of fear for the rankless uniform on Sanots, that glance has dissolved it all, because he is trembling wildly from head to foot.
如果他们对许三多那身没衔没章的军装还有一星半点的忌惮，这一看也全泡了汤，因为许三多两条裤腿都玩命地筛着糠。
2. He is trembling from fear.
他吓得发抖。
3. He began trembling and crying out loud from fear.
由于害怕他全身颤抖，大声呼救。
4. Fit of trembling, resulting from fever or fear
因高烧或恐惧而引起的颤抖，战栗
5. Then Cain began at once to dig the ground wherein to lay his brother; for he was trembling from the fear that came over him, when he saw the earth tremble on his account.
11该隐立即开始挖地来埋葬他的弟弟，他因临到他的恐惧而发抖，他看到地因他的原因而发抖。
6. Both she and her children were in mortal fear of the captain, and lay trembling and crossing themselves all night, and the youngest child had a sort of fit from fright.
我确切知道，大尉有时候在涅瓦大街上拦路乞讨。
7. Before I had heard a dozen words, I was trembling with fear. I understood from those words that the lives of all honest men on the ship depended on me alone!
只听他说几句话，我就吓得直发抖。那些话使我知道船上所有好人的生命都系于我一身。