原级：tweed
1. Rustic, asymmetrical patterns, lace tweed, double knit tweeds, blurred patterning.
乡村的，不对称图形，蕾丝软斜纹呢，双织软斜纹呢，模糊花形。
2. Mannish trousers sit with tailored waistcoats and sharp shouldered jackets fashioned out of traditional English tweeds for a modern silhouette sat against a background of vintage animal print, oversized check and faux furs.
男式长裤搭配合身马甲再加上削肩夹克，把传统的英式呢绒塑造成现代的造型，置身于经典动物花纹，超大格子和仿毛皮的背景之中。
3. Most tweeds are made entirely of wool, but an increasing number are blend s of wool with cotton, rayon, or other synthetic fibres.
多数粗花呢是用纯毛制造，但用棉、尼龙或其它合成纤维混纺的逐渐增多。
4. Here, there were shoes that looked like spats next to cowl-necked waistcoats that closed diagonally (bugsy malone meets a flock of seagulls), or a mandarin-collared top sharing catwalk space with wide-cuffed ciré shorts, or crinkled ginghams and harem 09春夏流行男装. armani even offered an homage to chanel in unstructured cotton tweeds.
一双鞋看起来娃哈哈童装专卖店蚝贝，大翻领的马甲夏流行斜开，还有中式立领服装同宽腿收边短裤阿里郎韩国料理加盟，以及格子衫和伊斯兰梦特娇男士短袖t恤造型。
5. Examples of fabrics made by the twill weave include denim, Jean, gabardine, surah, sharkskin, some flannel fabrics and some tweeds.
斜纹组织织物包括：粗斜纹棉布、三页细斜纹布、华达呢、斜纹软绸、鲨皮布、某些法兰绒织物、粗花呢等。
6. The gentleman was dressed in Scottish tweeds. How can I tell the difference between Scotch and Bourbon?
这位绅士穿着以苏格兰粗呢制成的衣服。我怎么能分辨出苏格兰威士忌和波旁威士忌呢？
7. She was sensibly dressed in tweeds. a fur or leather pouch worn at the front of the kilt by Scottish Highlanders.
她穿着实用的苏格兰粗呢制衣服。苏格兰方格呢短裙前面的毛或皮革的口袋。
8. On my first day at university I felt passably cool in my apple green OshKosh dungarees – but that was only because half the girls were in tweeds and twinsets.
大学入校第一天，我穿着苹果绿的OshKosh工装裤，已经勉强算酷了，但那是因为当时一半的女生都穿着花呢和运动服套装。
9. They wove wool into tweeds.
他们将羊毛织成粗呢。
10. He was a heavily built man with a penchant for thick tweeds and British country style.
他是一个壮实的人，喜好厚厚的花呢衣服和英国乡村风格。
11. And how do this new method overcome that? But she added that at present it was far too early to specify that woolly jumpers or tweeds would become part of the brand.
新工艺是如何克服的呢？但发言人又说，这种毛料工作服或花呢服是否沿用同一品牌，目前要作决定的话还为时太早。
12. Henry Beard was a lean sort with a drooping mustache and slicked-back brown hair, whose dark suits and brown tweeds seemed a cut too large, especially around the neck.
亨利·比尔德脊背微驼，胡子下垂，梳着油亮的棕色大背头。身穿的深棕色粗花呢套装领子处剪裁不服帖。
13. A stout rosy man in tweeds.
一个脸色红喷喷身穿粗花呢服的肥胖男子。
14. Who is the man in tweeds over there?
那儿穿花呢衣服的男子是谁？
15. The rest of us wore rough tweeds and brogues.
我们这些人穿着粗花呢衣服和乡下人穿的结实皮鞋。
16. He is usually dressed in tweeds.
他常穿花呢服装。
1. Also hip is a look of mixing comfortable country fabrics - from tweeds to tartans - for a hint of British eccentricity.