1. I knew that I had a facility with words and a power of facin unpleasant facts, and I felt that this cerated a sort of private world in which I could get my own back for my failure in everyday life
我知道我能熟练地运用文字，有能力面对不愉快的事实，我感到这给我创造了一个个人世界，在这个小天地地里我能补偿我在日常生活中的失败。
2. I knew that I had a facility with words and a power of facing unpleasant facts, and I felt that this created a sort of private world in which I could get my own back for my failure in everyday life.
我知道我有驾驭语言的才能，并敢于直面令人不快的现实。这一切似乎造就了一个幽独的天地。
3. With full of suspicion and unpleasant, at noon the next day and the total Bao about the call to a friend outside of alcohol, After the liquor, spits the true words, General Powell will be telling their hearts out to friends.
带着满心的猜疑与不快，第二天中午鲍总又打电话约了一位朋友到外面喝酒，酒后吐真言，鲍总将自己心中的难言之隐向朋友倾诉出来。
4. Then he said very unpleasant to hear words, and he said some times.
然后他说了很难听的话，而且他说了好几次。
5. Say the unpleasant to hear words to you why?
为什么对你说难听的话？
6. Unpleasant words sound louder than thunder and scornful looks strike more fear in us than lightning bolts.
不中听的话，於是比雷声还要大了，难看的脸，是比闪电还恐怖了。
7. My brother was clear that this Huayichukou, we will all collapse, if I really said a brother, I am afraid we will go away, no one can say that it is unpleasant to hear the final words of explanation.
我哥心里清楚，这话一出口，我们全部都会忍不住流泪的，如果我哥开始说了，恐怕我们都会走开，谁也不愿意听到说这最后交代的话语。
8. Faithful [Frank; Honest] words offend the ear but are good for improving one's conduct.; Honest advice, though unpleasant to the ear, benefits conduct.
忠言逆耳利于行。
9. It's unpleasant to remember the painful words we have spoken or the hurtful things we have done.
记得那些我们曾经说过的中伤的言语或是伤害的事情都不是件愉快的事。
10. Pleasant words may be ill-intentioned, while words from the heart may be unpleasant to the ear.
美言不善，善言不美。
11. His threatening words have been piling in on her since that unpleasant meeting with her former husband.
自从那次她与前夫不愉快的会面之后，他所说的威胁的话就一直萦绕在她的脑际。
\u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D
12. Never use foul language in front of adults. Grown-ups already know all those words, and they find them boring and unpleasant.
别在大人面前说脏话，大人们对脏话了如指掌，并且他们已经厌倦那些词语了。
13. Osterman's flattering words and promise of a reward should, therefore, have been a pleasant surprise to Rostov; but he still suffered from that unpleasant vague feeling of moral nausea.
所以奥斯特曼一番赞扬的话和许诺给他奖赏，本应使罗斯托夫受宠若惊；但是仍然有一种不愉快的模糊的感觉使他恶心。
14. Faithful [ Frank; Honest ] words offend the ear but are good for improving one's conduct.; Honest advice, though unpleasant to the ear, benefits conduct.
忠言逆耳利于行。
1. But there is real value to earnest words, though sometimes unpleasant to the ear.