1. Other firms involved, including Anadarko, one of BP`s partners in the ill-fated well, Transocean, which was in charge of the drilling, Halliburton, which fitted the cement cap that was supposed to have sealed the well, and Cameron, which made the failed backup system, have also been walloped.
卷入此事件的公司还有在这个倒霉油井方面与英国石油公司合作的阿纳达科公司；租借该钻井台的跨洋有限责任公司；原本计划安装水泥井盖，密封油井的哈利伯顿公司；处理紧急事故失败的卡梅伦公司；目前，这些公司均受到不同程度的冲击。
2. Once, she walloped me over the head with a frying pan.
有一次，她用煎锅狠狠地砸了我的头。
3. I walloped him at darts.
我在掷镖游戏中远远胜过了他。
4. Kobe Bryant, after his Lakers were walloped by the Celtics this season, said the trick to beating them would be the ability to play Garnett, Allen and Pierce straight-up.
在本赛季湖人被凯队击败后说，击败他们的方法就是得拥有直接面对三巨头的能力。
5. He walloped me at tennis.
在网球比赛中，他击败了我。
6. His mother would have walloped him if she'd known what he was up to.
他母亲当时要是知道他在千些什么多半会狠狠揍他一顿的。
\u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD
7. The old car walloped down.
这辆旧汽车东倒西歪地行驶。
8. Denver-the most powerful geomagnetic storm possible walloped the Earth early wednesday, knocking out some airline communications but apparently causing no large power outages or other major problems.
丹佛－最强烈的太阳磁暴于本周三开始袭击地球，并对某些航空通讯联系产生了干扰，但没有出现大规模电力供应中断或其他重大问题。
9. She walloped the ball miles.
她把球打出很远很远。
10. From Bradford to Barcelona, the little master has walloped home some of the most memorable strikes of the decade.
从布拉德福德到巴塞罗那，这个小个子大师给曼联球迷提供了这10年中最美好的回忆。
11. Business in China, like business everywhere else, is being walloped by the global crisis.
和其他地方一样，中国的商业正遭受着全球经济危机的重创。
12. It's going to get walloped in a crash test.
在碰撞测试中它会被撞得东倒西歪。
13. Companies associated with the travel and food industries could suffer after getting walloped in U. S.
美国的旅游、食品相关产业的公司，在周一其股价遭受痛击之后，可能还将持续走低。
1. walloped
1. Many of the highest jobless rates were concentrated in California, which got walloped after the booming housing market went bust.
2. Walloped by such a huge pullback, the economy toppled into negative territory.
3. A heavy winter storm walloped the Midwestern state of Ohio with more than 50 cm of snow.
4. Hundreds of thousands of people have begun trudging home after Typhoon Talim's whipping rain and winds walloped the east coastal areas of the mainland.