1. The warning bell of the fire engine has now become a church bell.
而消防車的警鈴則成為了教堂的鍾。
2. No longer mourn for me when I am dead, Than you shall hear the surly sullen bell Give warning to the world that I am fled From this vile world with vilest worms to dwell: Nay if you read this line, remember not, The hand that writ it, for I love you so, That I in your sweet thoughts would be forgot, If thinking on me then should make you woe.
我死去的时候别再为我悲哀，当你听见那沉重凄惨的葬钟普告给全世界说我已经离开这龌龊世界去伴最龌龊的虫：不呀，当你读到这诗，别再记起那写它的手；因为我爱到这样，宁愿被遗忘在你甜蜜的心里，如果想起？我会使你不胜哀伤。
3. No longer mourn for me when I am dead Then you shall hear the surly sullen bell Give warning to the world that I am fled From this vile world, with vilest worms to dwell: Nay, if you read this line, remember not The hand that writ it; for I love you so That I in your sweet thoughts would be forgot If thinking on me then should make you woe.
七一 我死去的时候别再为我悲哀，当你听见那沉重凄惨的葬钟普告给全世界说我已经离开这龌龊世界去伴最龌龊的虫：不呀，当你读到这诗，别再记起那写它的手；因为我爱到这样，宁愿被遗忘在你甜蜜的心里，如果想起我会使你不胜哀伤。
4. A bell clanged upon her heart. A sudden sound of warning rang in her mind.
一阵警钟在她心中敲响。
5. The soldiers climbed into their uniforms at the sound of the warning bell.
士兵们一听到警铃就匆匆忙忙地穿上了衣服。
6. " Do you remember, " he said & and a warning bell in her mind rang: Don't look back!
“你还记不记得，”他说&可此时思嘉心里响起了警钟：不要向后看！
7. The Alarming Bell Sounding Forever & The warning from Hu and Cheng Cases
反面教材警钟长鸣&胡长清、成克杰犯罪案件的警示
8. 'The earthquake in Sichuan sounded the warning bell for us, 'said Luo Chongmin, director of the education bureau in neighboring Yunnan province, which escaped major quake damage.
与四川毗邻的云南省教育厅厅长罗崇敏说，四川地震给我们敲响了警钟。
9. " Do you remember," he said & and a warning bell in her mind rang: Don't look back!
“你还记不记得，”他说&可此时思嘉心里响起了警钟：不要向后看！
1. Then we will really need the Bell Tower to sound a warning of the end of the city.