形容词保管妥当的，被忠实遵守的
1. 保管妥当的：well-intentioned 好意的 | well-kept 保管妥当的 | well-knit 有条有理的
2. 悉心照料的：13. acrylic a. 壓克力的 | 14. well kept 悉心照料的 | 15. commoner n. 平民
1. Her morganatic marriage to the king was to be a well-kept secret for the next three decades.
在之后的30年中，她同国王这段地位悬殊的婚姻始终不为外人所知。
2. On the morning of July 6, Mr. Denghe and Mr. Yanlei showed him around our school and he was deeply impressed by the brilliant observatory, calm lake, well-designed campus and well-kept history of our school. When visiting the museum, Mr.
7月6日上午，邓和主任和阎磊主任带领马丁教授参观了一中新校区，宏伟的天文台，平静的小未名，保护良好的校史及设计精美独特的校园，给来访的马丁教授留下了深刻的印象。
3. This is one of the well-kept lawns in this neighborhood.
这一家的草坪做得十分漂亮，而且是主人自己做的。
4. It is a beautiful and well-kept park.
这是一个美丽且保持良好的公园。
5. There you can see a well-kept city wall.
在那里你可以看到一个保存完好的城墙。
6. That's a well-kept secret of contentment.
这是鲜为人知的`知足`的秘密
911查询·英语单词
7. There are quite a few well-kept gardens.
有不少维护很好的花园。
8. Alter may have been right, but if so, it was a well-kept secret.
奥尔特可能是正确的，但就算他说的对，我做出的成绩只是一个被保守的很好的秘密。
\u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D
9. The assertion of the absence of popular fiction in early Ming Dynasty is only based on the hypothesis that all popular novels have been well-kept, without any consideration of the fact that a large number of popular novels have been lost.
明代前期通俗小说创作空白论，是建立在通俗小说都得到妥善保存的假设之上的，它完全没有考虑通俗小说大量湮没的事实，因而是完全不合事理的。
10. Well-kept heat: imported ammonia polyester bubbled to improve the heat preservation effect. In winter, overnight water is still hot.
保温好：进口聚氨脂发泡，提高保温效果，冬季隔夜水仍热。聚氨脂泡沫（塑料）
11. On the other side was a stately stone mansion, plainly betokening every sort of comfort and luxury, from the big coach house and well-kept grounds to the conservatory and the glimpses of lovely things one caught between the rich curtains.
路的另一边，则是华丽的石头大厦，从高大的马车房、修整完美的草地，到四季如春的花室，以及厚重窗帘间偶尔瞥见的那些漂亮事物，都代表着华贵和舒适。
12. With its clear rules, an easy-to-navigate layout and the membership system that transforms anonymous sites into trustworthy suppliers, Alibaba is like a shiny, bright, well-kept supermarket compared with grimy streetmongers.
明确的规则、易于浏览的页面布局和化匿名网站为可靠供应商的会员制度，让阿里巴巴看上去就像一家光亮整洁的超市，是那些肮脏的街头小贩遥不可及的。
13. The well-kept lawns, the artificial water and the trim paths give a mock rurality that is infinitely amusing to persons who do not wish to take things too seriously.
那修剪得齐整的草地、人工水流和平坦的小路，显出一种模拟的乡间风味，对那些也不愿过于认真的人们，是趣味无穷的。
14. An open sward was as smooth as any well-kept lawn.
空旷的草地平滑得跟特别保养的草皮一样。
\u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D
15. His resignation was such a well-kept secret that only Leavis knew about it in advance.
他要辞职一事保守得很严密，事前只有利维斯知道。
16. I'm dressing my unit as a well-kept one owner ag-hauler in the Central Valley region of California.
我打扮我单位作为维护良好的一名业主股份公司在加州中央谷地区的一个运输工。
17. It is a large room with a view of the doctor's well-kept garden.
这是一间大房间，从房间里能看到医生精心管理的花园。
18. The details of the new car were a well-kept secret.
这辆新汽车的详细情况是一个严守的秘密。
19. There is a well-kept golf course just outside the grounds.
就在庭院外面有一个保护得很好的高尔夫球场。
20. The whole town appears to be a museum of well-kept buildings of the Ming and Qing dynasties.
这整座小镇就像一个保存得非常完好的明清建筑展览馆啊。
1. (建筑、街道等)保持整洁的，悉心照料的
A well-kept building, street, garden, or other place is always neat and tidy because it is carefully looked after.
e.g. ...two idyllic thatched cottages with well-kept gardens.
两间富有田园气息，带有漂亮、整洁的花园的茅舍
e.g. ...broad, well-kept streets.
宽阔整洁的街道
2. 保密的;严守的
A well-kept secret has not been told or made known to anyone, or has been told or made known to only a small number of people.
e.g. His resignation was such a well-kept secret that only Leavis knew about it in advance.
他要辞职一事保守得很严密，事前只有利维斯知道。
well-kept的翻译
adj
1. kept in good condition
Synonym: kept up(p) maintained
2. well-kept
2. of places
characterized by order and neatness
free from disorder
e.g. even the barn was shipshape
a trim little sailboat