撤销

撤销

撤销[chè xiāo]

词典revoke：废除；撤销，取消。

词典cancel：取消，注销；抵消，偿还；〈数〉约去。

词典rescind：撤销；废除。

词典annul：取消；宣告无效；使消失；抹去。

撤销[chè xiāo]

cancel; rescind; revoke; annul; repudiation; rescission; vanishing （程序教学用语）:

　　例：撤销处分

　　　　rescind [annul] a penalty;

　　　　撤销定货单

　　　　recall an order;

　　　　撤销订单

　　　　cancel an order;

　　　　撤销发盘

　　　　cancel an offer;

　　　　撤销法令

　　　　repeal a decree;

　　　　撤销决议

　　　　annul a decision;

　　　　撤销买卖合同

　　　　recede from a bargain;

　　　　撤销命令

　　　　countermand an order;

　　　　撤销判决

　　　　recall a judgement; recall of judicial decisions;

　　　　撤销其职务

　　　　dismiss a person from his post;

　　　　撤销起诉

　　　　quash an indictment;

　　　　撤销上诉

　　　　abandonment of appeal;

　　　　撤销限定继承权（地产等）

　　　　dock the entail;

　　　　撤销宵禁令

　　　　lift the curfew;

　　　　撤销委托

　　　　cancel a power of attorney;

　　　　撤销邀请

　　　　withdraw an invitation;

　　　　撤销原计划

　　　　rescind the original plan;

　　　　撤销原判

　　　　disaffirmance; disaffirmation;

　　　　这已经不能撤销了。

　　　　It's gone beyond recall.

1. 撤销的解释

1. revoke：perm 的值可以是下面其中一个:撤销 (Revoke) 指定使用者的权限,需和 /E 同时使用. 取代 (Replace) 指定使用者的权限. perm 的值可以是下面其中一个:拒绝 (Deny) 指定使用者存取,相当於 /P user:n

2. 撤销的翻译

2. revocation：发盘的撤回(Withdrawal)与撤销(Revocation)是两个不同的概念. 前者是指发盘送达受盘人之前,将其撤回,以阻止其生效;后者是指发盘已送达受盘人,即发盘生效之后将发盘取消,使其失去效力. 在国际上,对书面合同的形式没有具体的限制,

3. 撤销什么意思

3. withdraw：这条规定既有对原关税减让的修改(modify)或撤销(withdraw)的谈判,也有削减关税的一般谈判,即由缔约方全体发起的谈判. 第24条第6款所说的谈判显然属于前者.