danci.911cha.com
1. He was off to a patient while the first lark of the morning carolled above.
当清晨的第一只云雀在天空啾啾时，他就动身去看一个病人了。
2. " He'll call you in the morning, " she carolled.
他早晨再跟你通电话，她好声好气地说。
3. The thankful people carolled their king.
感恩道谢的人们以颂歌来赞美君王。
4. " He'll call you in the morning," she carolled.
他早晨再跟你通电话，她好声好气地说。
5. Not many weeks had passed before Alan sat on a log and carolled forth a song, and, after that, he and Eleanor were often the guests of the outlaws, who, in their turn, came to look on Alan as in some way one of themselves, and often found their way to his hospitable home.
几星期过去，阿蓝坐在木头上，倾心唱一首歌，之后，他和依莲娜经常是亡命之徒的客人，在他们来说，来看阿蓝在某些方面就如自己的人，他们经常寻路到他好客的家。
6. Clara carolled on a sigh that sank deep.
克莱拉用一个深沉的叹息唱着颂歌。
7. Everything was in flower, the nightingales twittered and carolled, now close, now far away.
树木都开花了，夜莺鸣啭，悠扬悦耳，时而在近处，时而在远处发出回响。
8. The water rippled on, with a pleasant sound; the trees rustled in the light wind that murmured among their leaves; the birds sang upon the boughs; and the lark carolled on high her welcome to the morning.
水面涟波欢唱，林中树叶随轻风飒飒作响，树枝上鸟儿欢鸣，天空中云雀欢歌迎清晨。