1. B Trimming the sails, he tided over the crisis.
b 见风转舵，他得以渡过难关。
tided
2. At that time, the government took a series of effective measures so that the disaster victims tided over the difficulties and coming farming went forward as usual.
从当时的情况看，灾害发生后，政府的救治手段主要有：蠲缓、赈济、调粟、以工代赈、赈捐等。
3. Everything is already tided up, for if there is something I loathe it is an untidy house.
一切都已经度过了，因为如果有，我讨厌这是一个不整洁的房子。
4. It was my faith in Infinite Intelligence that that tided me over these rough ots and saw me through.
而使我坚持信念和理想，并且帮助我度过难关的就是我从无穷智慧所获得的信。
5. In the end, we tided over the difficulty. Never before has our country been as united as it is today!
最后，我们帮了困难我们的国家是美国，正如今日一样！
6. It was my faith in Infinite Intelligence that that tided me over these
而使我坚持信念和理想，并且帮助我度过难关的就是我从无穷智慧所获得的信。
7. Tided myself to a man who was terrified of being tied down.
将自己绑在一个特别害怕被绑住的男人身上。
8. I tided up the report before handing it in.
我把报告整理好再呈交。
9. He was tided out.
他被淘汰出局。
\u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D
10. The aid has tided Egypt over hard times and kept its army strong, albeit beholden to America for arms and spare parts.
这些援助使埃及度过了困难时期，并建立了强大的国防。当然其军队的武器装备和零配件要受惠于美国了。
tided在线翻译
11. Green technological innovation can be achieved through reducing product's cost, promoting market quotient, increasing production scale, and transforming tech benefits, thus the dilemma of sustainable development and environmental protection can be tided off.
绿色技术创新可以通过成本的降低、市场份额的提高、生产规模的扩大以及技术转让收益使企业走出持续发展与环境保护的两难困境。
12. Therefore, everyone needs to be tided legal standing in procedural law so as to get judicial remedy.
因此，每一个人需要被程序法赋予获得司法救济的法律地位。
13. Arid transition life zone By trimming the sails, he tided over the crisis.
【生态】干旱过渡生物带他随机应变，渡过危机。
\u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D
14. Granted a loan by the bank, the corporate tided over a crisis.
从银行得到了笔贷款，公司渡过了难关。
15. Method: 1283 patients were di - tided into 5 groups.
方法：1283个溃疡创面，共分为5组进行治疗。
tided
16. We had not however rid here so long, but should have Tided it up the River, but that the Wind blew too fresh; and after we had lain four or five Days, blew very hard.
我们本来不该在此停泊太久，而是应该趁着潮水驶入河口。无奈风刮得太紧，而停了四五天之后，风势更猛。
17. The sea tided the deBris ashore.
弃货和被海浪冲刷落海的货品潮水把碎片杂物冲上海滩。
18. Selection of designed tided level of 250000 ton-grade navigational channel in Meizhou Bay
湄洲湾25万吨级航道设计乘潮水位的选取
19. Gayal tided up its skin and hair more frequently to keep the body clean.
理毛次数多，时间较长，以保持其身体的卫生。
20. With their help we tided over our difficulties.
在他们的帮助下，我们克服了困难。
1. Sharing weal and woe, we have tided over difficulties side by side and forged profound friendship.